jueves, 19 de enero de 2023

Adelaide of Susa ★Bisabuela n°20★ Ref: AS-1016 |•••► #ITALIA 🏆🇮🇹★ #Genealogía #Genealogy


 20° Bisabuela/ Great Grandmother de: Carlos Juan Felipe Antonio Vicente De La Cruz Urdaneta Alamo →Adelaide of Susa is your 20th great grandmother.


-------------------------------------------------------------------------------------



-------------------------------------------------------------------------------------

 (Linea Materna)

-------------------------------------------------------------------------------------

Adelaide of Susa is your 20th great grandmother.of→ Carlos Juan Felipe Antonio Vicente De La Cruz Urdaneta Alamo→  Morella Álamo Borges

your mother → Belén Eloina Alamo

her mother → Belén de Jesús Ustáriz Lecuna

her mother → Miguel María Ramón de Jesús Uztáriz y Monserrate

her father → María de Guía de Jesús de Monserrate é Ibarra

his mother → Teniente Coronel Manuel José de Monserrate y Urbina

her father → Antonieta Felicita Javiera Ignacia de Urbina y Hurtado de Mendoza

his mother → Isabel Manuela Josefa Hurtado de Mendoza y Rojas Manrique

her mother → Juana de Rojas Manrique de Mendoza

her mother → Constanza de Mendoza Mate de Luna

her mother → Mayor de Mendoza Manzanedo

her mother → Juan Fernández De Mendoza Y Manuel

her father → Sancha Manuel

his mother → Sancho Manuel de Villena Castañeda, señor del Infantado y Carrión de los Céspedes

her father → Manuel de Castilla, señor de Escalona

his father → Elizabeth of Swabia

his mother → Philipp von Schwaben, King of Germany

her father → Friedrich I Barbarossa, Holy Roman Emperor

his father → Frederick II, Duke of Swabia

his father → Agnes of Waiblingen

his mother → Bertha of Savoy

her mother → Adelaide of Susa

her motherConsistency CheckShow short path | Share this path

You might be connected in other ways.


Show Me



Adelaide of the Arduinici, marchioness of Turin  MP 

Italian: Adelaide degli Arduinici, margravia di Torino, German: Adelheid Arduine, markgräfin von Turin

Gender: Female 

Birth: 1016

Susa, Torino, Piemonte, Italy 

Death: between October 10, 1091 and December 19, 1091 (74-75)

Canischio, Piémont, Itálie (Italy) 

Place of Burial: Cathédrale St-Jean, Turin, Piémont, Itálie (Italy)

Immediate Family:

Daughter of Ulric Manfred II of the Arduinici, marquis of Turin & Susa and Bertha of the Obertenghi, of Milan of Luni

Wife of Herman IV, duke of Swabia; Otto, count of Savoy and Enrico, marchese di Monferrato

Mother of Gebhard I, count of Sulzbach; Richwara von Schwaben; Hermann I Count of Kastl; Berengar im bayerischen Nordgau; Richardis Luitpold and 5 others

Sister of Berta di Susa and Immilla degli Arduinici, di Torino 


Added by: Virginia Lea Sooy on April 12, 2007

Managed by: Angus Wood-Salomon and 157 others

Curated by: Pam Wilson (on hiatus)


1. ADELAIDA di Susa (Turín 1020-Canischio in Canavese 27 Dec 1091, bur Turín, catedral de San Giovanni). Sucedió a su padre en 1034 como marquesa di Susa, heredera de Auriate, Turín, Ivrea y Aosta. Su primer matrimonio es confirmado por Herimannus, quien registra que "Hermannus quoque dux Alamanniæ" fue concedido "marcham soceri sui Maginfredi in Italia" por el emperador en 1034[614]. "Adaleida f. quondam Maginfredi marchionis et coniux Ermanni ducis et marchionis" donó propiedad "in loco Porciana" al monasterio de San Stefano en Génova por carta fechada el 4 de julio [1038], firmada por "Bertæ comitissæ..."[615]. " Heynricus marchio filius quondam Uuilielmi similique marchioni et Adalagide cometisse jugales filia bone memorie Odolrici qui et Maginfredi similique marchionis" donó iglesias a la iglesia de Turín por carta fechada el 29 de enero de 1042[616]. Su segundo matrimonio está confirmado por la carta fechada en 1043 bajo la cual "Henricus marchio filius quondam Wilielmi similiter marchioni et Adalena comitissa jugales filia quondam bo. me. Oldrici... Maginfredi... marchioni" donó propiedades a San Antonino[617]. "Adalania comitissa filia quondam Odolricus... Magenfridi et conjux Enricus" donó propiedades a Santa Maria di Cavorre por carta fechada en 1043[618]. Rivaz, en su índice compilado de cartas borgoñonas. señala una carta fechada en 1043 en virtud de la cual "Henri marquis de Monferrat et Adelaide de Susa son épouse" donó la iglesia de Santa Agata, Susa al monasterio de Saint-Antonin[619]. "Domnus Henricus marchio filius quondam Vuilielmi... marchio et domna Adeleita cometissa iugales, filia quondam Odelrici qui et Magnifredi... marchionis" donó la propiedad a Pinerolo por carta fechada el 14 de marzo [1044] [620]. Su tercer matrimonio es confirmado por el Annalista Saxo que nombra "Adelheidis que soror erat comitis qui agnominatus est de Monte Bardonis in Italia et Immule seu Irmingardis" como esposa de "Ottonis marchionis de Italia"[621]. Fue regente de su hijo en 1060 después de la muerte de su marido, desempeñando un papel importante en apoyo de Enrique IV rey de Alemania, su yerno, en sus disputas con el papado. "Dominus Petrus Marchio filius quond. bonæ memoriæ Oddonis marchionis... cum domina Adheleida comitissa matre sua" firmó una carta fechada el 31 de julio de 1064[622]. "Adelegida ... comitissa" donó propiedades a Pinerolo, para las almas de "domni Manfredi marchionis genitoris mei et Adalrici episcopi Barbani mei et Bertæ genetricis meæ et... domni Odonis marchionis viri mei", por carta fechada el 8 de septiembre de 1064, firmada por "Petri, Amedei, Vitelmi qui Bruno vicecomes vocatur... Henrici qui vocatur Marchio..."[623]. "Adalaxia cometissa filia quondam Maginfredus marchio" donó propiedad a Pinerolo por carta fechada el 23 Jul 1075[624]. Ella medió con el Papa Gregorio VII cuando el rey Enrique se sometió a él en Canossa en 1077, y recibió a cambio la ciudad de Bugey para la casa de Saboya[625]. "Domna Adelaida comitissa filia... cum filiis suis Petro et Amedeo" donó propiedad a Novalesa, para el alma de "mariti sui Oddonis", por carta fechada el 16 de julio de 1078[626]. "Adalegida cometissa filia Maginfredi marchionis et relicta quond. Oddonis idemque marchionis" donó propiedades al monasterio de Taurini, en presencia de "domne Agnetis comitissæ, filiæ Wilelmi comitis et relictæ quondam Petri marchionis", para las almas de "Maginfredi patris, Adalrici Astensis episcopi patrui, Berthæ matris et Petri marchionis filii predictæ comitissæ Adalegidæ", por carta fechada el 4 de julio de 1079[627]. La necrología de Schaffhausen registra la muerte "XIV Kal Jan" de "Adelheida Taurinensis comitissa"[628]. "Heinricus ... Romanorum imperator augustus" confirmó las posesiones de la iglesia en Asti por carta sin fecha colocada en la compilación con otras cartas fechadas en 1093, que señala entre otras propiedades en "comitatum [Astensi]... habuit et tenuit Adheledis comitissa"[629].

m en primer lugar (1035) HERMANN IV Duque de Suabia, hijo de ERNESTO I Duque de Suabia [Babenberg] y su esposa Gisela de Suabia ([1015]-28 Jul 1038). Fue el hijastro del emperador Conrado II que arregló su matrimonio con Adelaida, que era una poderosa heredera en el norte de Italia[630].

m en segundo lugar (enero de 1042) ENRICO Marchese di Monferrato, hijo de Marchese GUGLIELMO y su esposa Waza --- (-[14 Mar 1044/1045]). m en tercer lugar ([1046]%29 ODDON de Maurienne, hijo de HUMBERT Comte de Maurienne y su segunda esposa Auxilia --- ([1017]-1 Mar 1060, bur Turín, catedral de San Giovanni). Marchese di Susa [1046], en derecho de su esposa. Conde de Chablais.






 history

-http://en.wikipedia.org/wiki/Adelaide_of_Susa

EN (c. 1014/1020 – 19 December 1091)

FR (née vers 1020 à Turin et morte le 19 décembre 1091 à Canischio)

IT (Torino, 1016 – Canischio, 19 dicembre 1091)


-http://fmg.ac/Projects/MedLands/NORTHERN%20ITALY%20900-1100.htm#Ade...


1. ADELAIDA di Susa (Turin 1020-Canischio in Canavese 27 Dec 1091, bur Turin, cathedral of San Giovanni). She succeeded her father in 1034 as Marchesa di Susa, heiress of Auriate, Turin, Ivrea and Aosta. Her first marriage is confirmed by Herimannus who records that "Hermannus quoque dux Alamanniæ" was granted "marcham soceri sui Maginfredi in Italia" by the emperor in 1034[614]. "Adaleida f. quondam Maginfredi marchionis et coniux Ermanni ducis et marchionis" donated property "in loco Porciana" to the monastery of San Stefano at Genoa by charter dated 4 Jul [1038], signed by "Bertæ comitissæ…"[615]. "Heynricus marchio filius quondam Uuilielmi similique marchioni et Adalagide cometisse jugales filia bone memorie Odolrici qui et Maginfredi similique marchionis" donated churches to the church of Torino by charter dated 29 Jan 1042[616]. Her second marriage is confirmed by the charter dated 1043 under which "Henricus marchio filius quondam Wilielmi similiter marchioni et Adalena comitissa jugales filia quondam bo. me. Oldrici…Maginfredi…marchioni" donated property to San Antonino[617]. "Adalania comitissa filia quondam Odolricus…Magenfridi et conjux Enricus" donated property to Santa Maria di Cavorre by charter dated 1043[618]. Rivaz, in his compiled index of Burgundian charters. notes a charter dated 1043 under which "Henri marquis de Monferrat et Adelaide de Susa son épouse" donated the church of Santa Agata, Susa to the monastery of Saint-Antonin[619]. "Domnus Henricus marchio filius quondam Vuilielmi…marchio et domna Adeleita cometissa iugales, filia quondam Odelrici qui et Magnifredi…marchionis" donated property to Pinerolo by charter dated 14 Mar [1044][620]. Her third marriage is confirmed by the Annalista Saxo which names "Adelheidis que soror erat comitis qui agnominatus est de Monte Bardonis in Italia et Immule seu Irmingardis" as wife of "Ottonis marchionis de Italia"[621]. She was regent for her son in 1060 after the death of her husband, playing a significant role in support of Heinrich IV King of Germany, her son-in-law, in his disputes with the Papacy. "Dominus Petrus Marchio filius quond. bonæ memoriæ Oddonis marchionis…cum domina Adheleida comitissa matre sua" signed a charter dated 31 Jul 1064[622]. "Adelegida…comitissa" donated property to Pinerolo, for the souls of "domni Manfredi marchionis genitoris mei et Adalrici episcopi Barbani mei et Bertæ genetricis meæ et…domni Odonis marchionis viri mei", by charter dated 8 Sep 1064, signed by "Petri, Amedei, Vitelmi qui Bruno vicecomes vocatur…Henrici qui vocatur Marchio…"[623]. "Adalaxia cometissa filia quondam Maginfredus marchio" donated property to Pinerolo by charter dated 23 Jul 1075[624]. She mediated with Pope Gregory VII when King Heinrich submitted to him at Canossa in 1077, and received in return the town of Bugey for the house of Savoy[625]. "Domna Adelaida comitissa filia…cum filiis suis Petro et Amedeo" donated property to Novalesa, for the soul of "mariti sui Oddonis", by charter dated 16 Jul 1078[626]. "Adalegida cometissa filia Maginfredi marchionis et relicta quond. Oddonis idemque marchionis" donated property to the monastery at Taurini, in the presence of "domne Agnetis comitissæ, filiæ Wilelmi comitis et relictæ quondam Petri marchionis", for the souls of "Maginfredi patris, Adalrici Astensis episcopi patrui, Berthæ matris et Petri marchionis filii predictæ comitissæ Adalegidæ", by charter dated 4 Jul 1079[627]. The necrology of Schaffhausen records the death "XIV Kal Jan" of "Adelheida Taurinensis comitissa"[628]. "Heinricus…Romanorum imperator augustus" confirmed the possessions of the church at Asti by undated charter placed in the compilation with other charters dated 1093, which notes among others property in "comitatum [Astensi]…habuit et tenuit Adheledis comitissa"[629].


m firstly (1035) HERMANN IV Duke of Swabia, son of ERNST I Duke of Swabia [Babenberg] & his wife Gisela of Swabia ([1015]-28 Jul 1038). He was the stepson of Emperor Konrad II who arranged his marriage with Adelaida who was a powerful heiress in Northern Italy[630].


m secondly (Jan 1042) ENRICO Marchese di Monferrato, son of Marchese GUGLIELMO & his wife Waza --- (-[14 Mar 1044/1045]). m thirdly ([1046]%29 ODDON de Maurienne, son of HUMBERT Comte de Maurienne & his second wife Auxilia --- ([1017]-1 Mar 1060, bur Turin, cathedral of San Giovanni). Marchese di Susa [1046], in right of his wife. Comte de Chablais.



s p a m



Alternative Birth Dates: 1016 and 1034


http://www.mathematical.com/suzaadelais.html


Adelheid (Adelais) Margravine of Susa


born about 1020 Susa, Torino, Italy


died 19 December 1091


father:


Ulric II (Udal rico) Meginfred Marchese De Susa

born about 0978 Torino, Piedmont, Italy


died 23 December 1035


mother:


Bertha of Ivrea

born about 0980 Lombardy, Italy


died 29 December 1037


siblings:


Berta of Torino born about 1040 died before 1064

Ermengarde von Susa born about 1015 Turin?, Italy died 21 January 1078

spouse (1st):


Eudes (Otto) de Maurienne de Savoy

born about 1002 Maurienne, Savoie, France


died 19 January 1057/60 or 1 March 1059


children (from 1st marriage):


Amadeo II Count of Savoy born about 1032 <Geneva, Switzerland> died 26 January 1080

Pietro I of Savoy born 1035


Adelaide de Savoy born about 1040 Savoy

Berthe of Maurienne born 21 September 1051 died 27 December 1081

spouse (2nd):


Hermann IV Duke Of Swabia

born 1015? Schwaben, Bavaria


died 28 July 1038?


children (from 2nd marriage):


Hermann I Count of Kastl born 1040? Kastl, Oberpfalz, Bavaria

died 27 January 1056


Richwara Princess of Swabia born 1045? Schwaben, Bavaria died 1070

Gebhard I Count of Sulzbach born 1047? Kastl, Oberpfalz, Bavaria


died 1071 Sulzbach, Oberpfalz, Bavaria


biographical and/or anecdotal:


notes or source:


LDS


These spouses could be inverted.


The death date for Herman could be his marriage date as well.


Adelaide di Susa


Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.


http://it.wikipedia.org/wiki/Adelaide_di_Susa


Adelaide di Susa, conosciuta anche come Adelaide di Torino (Torino, 1016 – Canischio, 19 dicembre 1091), fu marchesana di Torino. Era figlia dell'arduinico Olderico Manfredi, nipote di Arduino de Candie jar Brionne (detto Arduino il Glabro) e marchese di Torino, e dalla contessa Berta Obertagna, figlia di Oberto d'Este. Il suo matrimonio con un Savoia diede origine all'influenza dei Savoia in Piemonte. Le notizie della prima età (l'anno di nascita esatto non è noto) sono molto scarse. Adelaide ebbe un unico fratello, che nel 1034 premorì al padre, e due sorelle, Immilla (o Irmgard o Immula), accasata con nobili tedeschi in entrambi i matrimoni, e Berta, moglie di Teutone del Monferrato e madre di Bonifacio del Vasto. Il marchese divise tra le tre figlie i suoi possedimenti la maggior parte dei quali andò proprio ad Adelaide. Dopo la sua morte però il Piemonte meridionale (Saluzzo, Boves, Ceva, ecc.) passò al figlio di sua sorella Berta.


Adelaide of Susa (also Adelheid, Adelais, or Adeline; c 1014/20 – 19 December 1091[1]) was the Marchioness of Turin from 1034 to her death. She moved the seat of the march from Turin to Susa and settled the itinerant court there. She was the last of the Arduinici.


Born in Turin to Ulric Manfred II and Bertha, daughter of Oberto II around 1014/20, Adelaide's early life is not well-known. Her only brother predeceased her father in 1034, though she had two younger sisters, Immilla and Bertha. Thus, on Ulric's death, the great margraviate was divided between his three daughters, though the greatest part by far went to Adelaide. She received the counties of Ivrea, Auriate, Aosta, and Turin. The margravial title, however, had primarily a military purpose at the time and, thus, was not suitable for a woman.


Conrad II, Holy Roman Emperor, therefore arranged a marriage between Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia, to serve as margrave of Turin after Ulric's death (1034). The two were married in January 1037, but Herman died of the plague while fighting at Naples in July 1038.[2]


Adelaide remarried in order to secure her vast march to Henry of Montferrat (1041), but he died in 1045 and left her a widow for the second time. Immediately, a third marriage was undertaken, this time to Otto of Savoy (1046). With Otto she had three sons, Peter I, Amadeus II, and Otto. She also had two daughters, Bertha and Adelaide. Bertha, the countess of Maurienne, married the Henry IV, Holy Roman Emperor, while Adelaide married Rudolf of Rheinfeld, who opposed Henry as King of Germany.


After 1060, Adelaide acted as regent for her sons. In 1068, Henry tried to divorce Bertha and consequently drove Adelaide to an intense hatred of him and his family. However, through the intervention of Bertha, Henry received Adelaide's support when he came to Italy to submit to Pope Gregory VII and Matilda of Tuscany at Canossa. Adelaide and Amadeus accompanied the humiliated emperor to Canossa. In gratitude for her mediation, Henry donated Bugey to Adelaide and her family and took back Bertha as his wife, returning to Germany.


Adelaide later played the mediator between her two royal sons-in-law, Henry and the aforementioned Rudolf during the wars of the 1080s in Germany. She was an opponent of the Gregorian reform, though she honoured the papacy, and defender of the autonomy of abbacies.


In 1091, Adelaide died, to the general mourning of her people, and was buried in the parochial church of Canischio (Canisculum), a small village on the Cuorgnè in the Valle dell'Orco, to which she had retired in her later years.[3] In the Cathedral of San Giusto in Susa, in a niche in the wall, there is a statue of walnut wood, beneath a bronze veneer, representing Adelaide, genuflecting in prayer. Above it can be read the inscription: Questa è Adelaide, cui l'istessa Roma Cole, e primo d'Ausonia onor la noma.


Adelaide had passed her childhood amongst the retainers of her father and had even learned the martial arts when young, bearing her own arms and armour. She was reputed to be beautiful and virtuous. She was pious, putting eternal things ahead of temporal. Strong in temperament, she did not hesitate to punish even the bishops and grandees of her realm. She patronised the minstrels and always received them at her court, urging them to compose songs emphasising religious values. She was a founder of cloisters and monasteries that transmitted the history of the region. The only failure of Adelaide's career was the loss of the County of Albon. Greatly admired in her own time, she was compared to Deborah of Biblical fame and was known affectionately as the "marchioness of the Italians." Peter Damian summed up her life and career in the admiring words:


“ Tu, senza l'aiuto di un re, sostieni il peso del regno, ed a te ricorrono quelli che alle loro decisioni desiderano aggiungere il peso di una sentenza legale. Dio onnipotente benedica te ed i tuoi figlioli d'indole regia.


You, without the help of a king, sustain the weight of a kingdom, and to you return those who wish to add to their decisions the weight of legal pronouncement. Omnipotent God bless you and your regal children. ”


[edit] Children


Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia had at least three children:


* Gebhard I, Count of Sulzbach

* Adalbert I, Count of Windberg

* Adelaide, married Hermann von Peugen

Adelaide and Otto of Savoy had five children:


* Peter I of Savoy

* Amedeus II of Savoy

* Otto, Bishop of Asti

* Bertha of Savoy, married Henry IV, Holy Roman Emperor

* Adelaide (died 1080), married Rudolf von Rheinfeld

[edit] Notes


1. ^ Also given as 27 December.[1]

2. ^ Herman is stated to have died after eighteen months of matrimony in July 1038.[2]

3. ^ Her burial is also placed in San Giusto, Susa, or San Giovanni, Turin[3].


The family of Odo de SAVOIE and Adelheid MARKGRAFIN


[133758] SAVOIE (de), Odo (Humbert Ier & Auxilia de LENZBURG [133759]), comte de Chablais


married about 1046

MARKGRAFIN, Adelheid (Udalrich Manfred & Berta degli OBERTENGHI [134961])


1) Amédée II, comte de Savoie, married about 1065 Jeanne de GENÈVE

Bibliographie : Europaische Stammtafeln


http://www.francogene.com/quebec--genealogy/133/133758.php


http://en.wikipedia.org/wiki/Adelaide_of_Susa


Adelaide of Susa (also Adelheid, Adelais, or Adeline; ca. 1014/1020 – 19 December 1091[1]) was the Marchioness of Turin from 1034 to her death. She moved the seat of the march from Turin to Susa and settled the itinerant court there. She was the last of the Arduinici.


Born in Turin to Ulric Manfred II and Bertha, daughter of Oberto II around 1014/1020, Adelaide's early life is not well-known. Her only brother predeceased her father in 1034, though she had two younger sisters, Immilla and Bertha. Thus, on Ulric's death, the great margraviate was divided between his three daughters, though the greatest part by far went to Adelaide. She received the counties of Ivrea, Auriate, Aosta, and Turin. The margravial title, however, had primarily a military purpose at the time and, thus, was not suitable for a woman.


Conrad II, Holy Roman Emperor, therefore arranged a marriage between Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia, to serve as margrave of Turin after Ulric's death (1034). The two were married in January 1037, but Herman died of the plague while fighting at Naples in July 1038.[2]


Adelaide remarried in order to secure her vast march to Henry of Montferrat (1041), but he died in 1045 and left her a widow for the second time. Immediately, a third marriage was undertaken, this time to Otto of Savoy (1046). With Otto she had three sons, Peter I, Amadeus II, and Otto. She also had two daughters, Bertha and Adelaide. Bertha, the countess of Maurienne, married the Henry IV, Holy Roman Emperor, while Adelaide married Rudolf of Rheinfeld, who opposed Henry as King of Germany.


After 1060, Adelaide acted as regent for her sons. In 1068, Henry tried to divorce Bertha and consequently drove Adelaide to an intense hatred of him and his family. However, through the intervention of Bertha, Henry received Adelaide's support when he came to Italy to submit to Pope Gregory VII and Matilda of Tuscany at Canossa. Adelaide and Amadeus accompanied the humiliated emperor to Canossa. In gratitude for her mediation, Henry donated Bugey to Adelaide and her family and took back Bertha as his wife, returning to Germany.


Adelaide later played the mediator between her two royal sons-in-law, Henry and the aforementioned Rudolf during the wars of the 1080s in Germany. She was an opponent of the Gregorian reform, though she honoured the papacy, and defender of the autonomy of abbacies.


In 1091, Adelaide died, to the general mourning of her people, and was buried in the parochial church of Canischio (Canisculum), a small village on the Cuorgnè in the Valle dell'Orco, to which she had retired in her later years.[3] In the Cathedral of San Giusto in Susa, in a niche in the wall, there is a statue of walnut wood, beneath a bronze veneer, representing Adelaide, genuflecting in prayer. Above it can be read the inscription: Questa è Adelaide, cui l'istessa Roma Cole, e primo d'Ausonia onor la noma.


Adelaide had passed her childhood amongst the retainers of her father and had even learned the martial arts when young, bearing her own arms and armour. She was reputed to be beautiful and virtuous. She was pious, putting eternal things ahead of temporal. Strong in temperament, she did not hesitate to punish even the bishops and grandees of her realm. She patronised the minstrels and always received them at her court, urging them to compose songs emphasising religious values. She was a founder of cloisters and monasteries that transmitted the history of the region. The only failure of Adelaide's career was the loss of the County of Albon. Greatly admired in her own time, she was compared to Deborah of Biblical fame and was known affectionately as the "marchioness of the Italians." Peter Damian summed up her life and career in the admiring words:


“ Tu, senza l'aiuto di un re, sostieni il peso del regno, ed a te ricorrono quelli che alle loro decisioni desiderano aggiungere il peso di una sentenza legale. Dio onnipotente benedica te ed i tuoi figlioli d'indole regia.


You, without the help of a king, sustain the weight of a kingdom, and to you return those who wish to add to their decisions the weight of legal pronouncement. Omnipotent God bless you and your regal children. ”


[edit]Children


Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia had at least three children:


Gebhard I, Count of Sulzbach


Adalbert I, Count of Windberg


Adelaide, married Hermann von Peugen


Adelaide and Otto of Savoy had five children:


Peter I of Savoy


Amedeus II of Savoy


Otto, Bishop of Asti


Bertha of Savoy, married Henry IV, Holy Roman Emperor


Adelaide (died 1080), married Rudolf von Rheinfeld


http://www.mathematical.com/suzaadelais.html


Adelheid (Adelais) Margravine of Susa


born about 1020 Susa, Torino, Italy


died 19 December 1091


father:


Ulric II (Udal rico) Meginfred Marchese De Susa

born about 0978 Torino, Piedmont, Italy


died 23 December 1035


mother:


Bertha of Ivrea

born about 0980 Lombardy, Italy


died 29 December 1037


siblings:


Berta of Torino born about 1040 died before 1064

Ermengarde von Susa born about 1015 Turin?, Italy died 21 January 1078

spouse (1st):


Eudes (Otto) de Maurienne de Savoy

born about 1002 Maurienne, Savoie, France


died 19 January 1057/60 or 1 March 1059


children (from 1st marriage):


Amadeo II Count of Savoy born about 1032 <Geneva, Switzerland> died 26 January 1080

Pietro I of Savoy born 1035


Adelaide de Savoy born about 1040 Savoy

Berthe of Maurienne born 21 September 1051 died 27 December 1081

spouse (2nd):


Hermann IV Duke Of Swabia

born 1015? Schwaben, Bavaria


died 28 July 1038?


children (from 2nd marriage):


Hermann I Count of Kastl born 1040? Kastl, Oberpfalz, Bavaria

died 27 January 1056


Richwara Princess of Swabia born 1045? Schwaben, Bavaria died 1070

Gebhard I Count of Sulzbach born 1047? Kastl, Oberpfalz, Bavaria


died 1071 Sulzbach, Oberpfalz, Bavaria


biographical and/or anecdotal:


notes or source:


LDS


These spouses could be inverted.


The death date for Herman could be his marriage date as well.


http://fr.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A9la%C3%AFde_de_Suse


Adélaïde de Suse


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Aller à : Navigation, rechercher


Pierre Mignard 001.jpg Codex Manesse Hartmann von Aue.jpg Savoie Blason.svg


Piemonte.svg Francesco Hayez 041.jpg


Cet article est une ébauche concernant l’histoire, le Moyen Âge, le département français de la Savoie, le Piémont et une personnalité italienne.


Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.


Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Adélaïde.


Adélaïde de Suse


Adélaïde de Suse


Adélaïde de Suse


Biographie


Naissance 1015 ou 1020


à Turin


Décès 19 décembre 1091


à Canischio


Enfant de Oldéric-Manfred II d'Oriate


et de


Berthe de Toscane


Conjoint 1 Hermann IV de Souabe


2 Henri de Montferrat


3 Othon Ier de Savoie


Enfants Pierre Ier de Savoie


Amédée II de Savoie


Othon


Berthe de Turin


Adélaïde de Savoie


Adélaïde de Suse ou Adélais/Adaline de Suza ou encore Adélaïde de Turin, née Adélaïde de Candie, (née en 1015 ou 1020 à Turin - morte le 19 décembre 1091 à Canischio) était une princesse italienne du Moyen Âge, fille de Oldéric-Manfred II d'Oriate (après 991-1036), margrave (marquis) de Suze et de Berthe de Toscane (vers 976- après 1029), margrave de Suze et comtesse de Turin.


Biographie [modifier]


Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !


Adélaïde de Suse épousa Hermann IV de Souabe (1014-28 juillet 1038) dont elle eut un fils :


* Gérard Ier de Souabe

Puis, elle épousa Henri de Montferrat


Puis, vers 1046 elle épousa Othon Ier de Savoie, (1023-1060), 3e comte de Savoie (1051) et de Maurienne, dont elle eut :


* Pierre Ier de Savoie : 4e comte de Savoie, (1048-1078).

* Amédée II de Savoie : 5e comte de Savoie, (1050-1094).

* Othon ou Odon, évêque d’Asti (décédé vers 1088)

* Berthe de Turin (ou Berthe de Savoie, Bertha de Maurine) (1051-1087) épousa en 1066 Henri IV de Franconie, empereur des Romains, élu en 1084.

* Adélaïde de Savoie, (1052-1079) première épouse de Guigues III d'Albon.

Par ce mariage, elle apporta à la Maison de Savoie de vastes possessions en Italie du nord, avec Suze (clef du passage du Mont-Cenis), Ivrée et Pignerol.


Au décès d'Othon Ier de Savoie en 1060, elle tint la régence. Maîtresse-femme, elle conserva longtemps la tutelle.


Précédé par Adélaïde de Suse Suivi par


Oldéric-Manfred II d'Oriate


Marquis de Turin


ca1034–ca1091


Othon Ier de Savoie


Dernière modification de cette page le 15 mars 2010 à 00:45


-------------------------------------------------


http://en.wikipedia.org/wiki/Adelaide_of_Susa


Adelaide of Susa


From Wikipedia, the free encyclopedia


Jump to: navigation, search


Adelaide of Susa


Adelaide of Susa (also Adelheid, Adelais, or Adeline; ca. 1014/1020 – 19 December 1091[1]) was the Marchioness of Turin from 1034 to her death. She moved the seat of the march from Turin to Susa and settled the itinerant court there. She was the last of the Arduinici.


Born in Turin to Ulric Manfred II and Bertha, daughter of Oberto II around 1014/1020, Adelaide's early life is not well-known. Her only brother predeceased her father in 1034, though she had two younger sisters, Immilla and Bertha. Thus, on Ulric's death, the great margraviate was divided between his three daughters, though the greatest part by far went to Adelaide. She received the counties of Ivrea, Auriate, Aosta, and Turin. The margravial title, however, had primarily a military purpose at the time and, thus, was not suitable for a woman.


Conrad II, Holy Roman Emperor, therefore arranged a marriage between Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia, to serve as margrave of Turin after Ulric's death (1034). The two were married in January 1037, but Herman died of the plague while fighting at Naples in July 1038.[2]


Adelaide remarried in order to secure her vast march to Henry of Montferrat (1041), but he died in 1045 and left her a widow for the second time. Immediately, a third marriage was undertaken, this time to Otto of Savoy (1046). With Otto she had three sons, Peter I, Amadeus II, and Otto. She also had two daughters, Bertha and Adelaide. Bertha, the countess of Maurienne, married the Henry IV, Holy Roman Emperor, while Adelaide married Rudolf of Rheinfeld, who opposed Henry as King of Germany.


After 1060, Adelaide acted as regent for her sons. In 1068, Henry tried to divorce Bertha and consequently drove Adelaide to an intense hatred of him and his family. However, through the intervention of Bertha, Henry received Adelaide's support when he came to Italy to submit to Pope Gregory VII and Matilda of Tuscany at Canossa. Adelaide and Amadeus accompanied the humiliated emperor to Canossa. In gratitude for her mediation, Henry donated Bugey to Adelaide and her family and took back Bertha as his wife, returning to Germany.


Adelaide later played the mediator between her two royal sons-in-law, Henry and the aforementioned Rudolf during the wars of the 1080s in Germany. She was an opponent of the Gregorian reform, though she honoured the papacy, and defender of the autonomy of abbacies.


In 1091, Adelaide died, to the general mourning of her people, and was buried in the parochial church of Canischio (Canisculum), a small village on the Cuorgnè in the Valle dell'Orco, to which she had retired in her later years.[3] In the cathedral of Susa, in a niche in the wall, there is a statue of walnut wood, beneath a bronze veneer, representing Adelaide, genuflecting in prayer. Above it can be read the inscription: Questa è Adelaide, cui l'istessa Roma Cole, e primo d'Ausonia onor la noma.


Adelaide had passed her childhood amongst the retainers of her father and had even learned the martial arts when young, bearing her own arms and armour. She was reputed to be beautiful and virtuous. She was pious, putting eternal things ahead of temporal. Strong in temperament, she did not hesitate to punish even the bishops and grandees of her realm. She patronised the minstrels and always received them at her court, urging them to compose songs emphasising religious values. She was a founder of cloisters and monasteries that transmitted the history of the region. The only failure of Adelaide's career was the loss of the County of Albon. Greatly admired in her own time, she was compared to Deborah of Biblical fame and was known affectionately as the "marchioness of the Italians." Peter Damian summed up her life and career in the admiring words:


“ Tu, senza l'aiuto di un re, sostieni il peso del regno, ed a te ricorrono quelli che alle loro decisioni desiderano aggiungere il peso di una sentenza legale. Dio onnipotente benedica te ed i tuoi figlioli d'indole regia.


You, without the help of a king, sustain the weight of a kingdom, and to you return those who wish to add to their decisions the weight of legal pronouncement. Omnipotent God bless you and your regal children. ”


[edit] Children


Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia had at least three children:


* Gebhard I, Count of Sulzbach

* Adalbert I, Count of Windberg

* Adelaide, married Hermann von Peugen

Adelaide and Otto of Savoy had five children:


* Peter I of Savoy

* Amedeus II of Savoy

* Otto, Bishop of Asti

* Bertha of Savoy, married Henry IV, Holy Roman Emperor

* Adelaide (died 1080), married Rudolf von Rheinfeld

[edit] Notes


1. ^ Also given as 27 December.[1]

2. ^ Herman is stated to have died after eighteen months of matrimony in July 1038.[2]

3. ^ Her burial is also placed in the former abbey church of San Giusto, Susa, now Susa Cathedral, or in Turin Cathedral[3].

This page was last modified on 18 September 2010 at 20:34


Adelaide of Susa


From Wikipedia, the free encyclopedia


Adelaide of Susa (also Adelheid, Adelais, or Adeline; c 1014/20 – 19 December 1091[1]) was the Marchioness of Turin from 1034 to her death. She moved the seat of the march from Turin to Susa and settled the itinerant court there. She was the last of the Arduinici.


Born in Turin to Ulric Manfred II and Bertha, daughter of Oberto II around 1014/20, Adelaide's early life is not well-known. Her only brother predeceased her father in 1034, though she had two younger sisters, Immilla and Bertha. Thus, on Ulric's death, the great margraviate was divided between his three daughters, though the greatest part by far went to Adelaide. She received the counties of Ivrea, Auriate, Aosta, and Turin. The margravial title, however, had primarily a military purpose at the time and, thus, was not suitable for a woman.


Conrad II, Holy Roman Emperor, therefore arranged a marriage between Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia, to serve as margrave of Turin after Ulric's death (1034). The two were married in January 1037, but Herman died of the plague while fighting at Naples in July 1038.[2]


Adelaide remarried in order to secure her vast march to Henry of Montferrat (1041), but he died in 1045 and left her a widow for the second time. Immediately, a third marriage was undertaken, this time to Otto of Savoy (1046). With Otto she had three sons, Peter I, Amadeus II, and Otto. She also had two daughters, Bertha and Adelaide. Bertha, the countess of Maurienne, married the Henry IV, Holy Roman Emperor, while Adelaide married Rudolf of Rheinfeld, who opposed Henry as King of Germany.


After 1060, Adelaide acted as regent for her sons. In 1068, Henry tried to divorce Bertha and consequently drove Adelaide to an intense hatred of him and his family. However, through the intervention of Bertha, Henry received Adelaide's support when he came to Italy to submit to Pope Gregory VII and Matilda of Tuscany at Canossa. Adelaide and Amadeus accompanied the humiliated emperor to Canossa. In gratitude for her mediation, Henry donated Bugey to Adelaide and her family and took back Bertha as his wife, returning to Germany.


Adelaide later played the mediator between her two royal sons-in-law, Henry and the aforementioned Rudolf during the wars of the 1080s in Germany. She was an opponent of the Gregorian reform, though she honoured the papacy, and defender of the autonomy of abbacies.


In 1091, Adelaide died, to the general mourning of her people, and was buried in the parochial church of Canischio (Canisculum), a small village on the Cuorgnè in the Valle dell'Orco, to which she had retired in her later years.[3] In the Cathedral of San Giusto in Susa, in a niche in the wall, there is a statue of walnut wood, beneath a bronze veneer, representing Adelaide, genuflecting in prayer. Above it can be read the inscription: Questa è Adelaide, cui l'istessa Roma Cole, e primo d'Ausonia onor la noma.


Adelaide had passed her childhood amongst the retainers of her father and had even learned the martial arts when young, bearing her own arms and armour. She was reputed to be beautiful and virtuous. She was pious, putting eternal things ahead of temporal. Strong in temperament, she did not hesitate to punish even the bishops and grandees of her realm. She patronised the minstrels and always received them at her court, urging them to compose songs emphasising religious values. She was a founder of cloisters and monasteries that transmitted the history of the region. The only failure of Adelaide's career was the loss of the County of Albon. Greatly admired in her own time, she was compared to Deborah of Biblical fame and was known affectionately as the "marchioness of the Italians." Peter Damian summed up her life and career in the admiring words:


“ Tu, senza l'aiuto di un re, sostieni il peso del regno, ed a te ricorrono quelli che alle loro decisioni desiderano aggiungere il peso di una sentenza legale. Dio onnipotente benedica te ed i tuoi figlioli d'indole regia.


You, without the help of a king, sustain the weight of a kingdom, and to you return those who wish to add to their decisions the weight of legal pronouncement. Omnipotent God bless you and your regal children. ”


[edit]Children


Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia had at least three children:


Gebhard I, Count of Sulzbach


Adalbert I, Count of Windberg


Adelaide, married Hermann von Peugen


Adelaide and Otto of Savoy had five children:


Peter I of Savoy


Amedeus II of Savoy


Otto, Bishop of Asti


Bertha of Savoy, married Henry IV, Holy Roman Emperor


Adelaide (died 1080), married Rudolf von Rheinfeld


[edit]


Adelaide of Susa (also Adelheid, Adelais, or Adeline; 1016 – 19 December 1091) was the Marchioness of Turin from 1034 to her death. She moved the seat of the march from Turin to Susa and settled the itinerant court there.


Born in Turin to Ulric Manfred II and Bertha, daughter of Oberto II around 1016, Adelaide's early life is not well-known. Her only brother predeceased her father in 1034, though she had two younger sisters, Immilla and Bertha. Thus, on Ulric's death, the great margraviate was divided between his three daughters, though the greatest part by far went to Adelaide. She received the counties of Ivrea, Auriate, Aosta, and Turin. The margravial title, however, had primarily a military purpose at the time and, thus, was not suitable for a woman.


Conrad II, Holy Roman Emperor, therefore arranged a marriage between Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia, to serve as margrave of Turin after Ulric's death (1034). The two were married in January 1037, but Herman died of the plague while combatting Naples in July 1038.


Adelaide remarried in order to secure her vast march to Henry of Montferrat (1041), but he died in 1045 and left her a widow for the second time. Immediately, a third marriage was undertaken, this time to Otto of Savoy (1046). With Otto she had three sons, Peter I, Amadeus II, and Otto. She also had two daughters, Bertha and Adelaide. Bertha, the countess of Maurienne, married the Henry IV, Holy Roman Emperor, while Adelaide married Rudolf of Rheinfeld, who opposed Henry as King of Germany.


After 1060, Adelaide acted as regent for her sons. In 1068, Henry tried to divorce Bertha and consequently drove Adelaide to an intense hatred of him and his family. However, through the intervention of Bertha, Henry received Adelaide's support when he came to Italy to submit to Pope Gregory VII and Matilda of Tuscany at Canossa. Adelaide and Amadeus accompanied the humiliated emperor to Canossa. In gratitude for her mediation, Henry donated Bugey to Adelaide and her family and took back Bertha as his wife, returning to Germany.


Adelaide later played the mediator between her two royal sons-in-law, Henry and the aforementioned Rudolf during the wars of the 1080s in Germany. She was an opponent of the Gregorian reform, though she honoured the papacy, and defender of the autonomy of abbacies.


In 1091, Adelaide died, to the general mourning of her people, and was buried in the parochial church of Canischio (Canisculum), a small village on the Cuorgnè in the Valle dell'Orco, to which she had retired in her later years.[3] In the Cathedral of San Giusto in Susa, in a niche in the wall, there is a statue of walnut wood, beneath a bronze veneer, representing Adelaide, genuflecting in prayer. Above it can be read the inscription: Questa è Adelaide, cui l'istessa Roma Cole, e primo d'Ausonia onor la noma.


Adelaide of Susa (also Adelheid, Adelais, or Adeline; 1016 – 19 December 1091) was the Marchioness of Turin from 1034 to her death. She moved the seat of the march from Turin to Susa and settled the itinerant court there.


Born in Turin to Ulric Manfred II and Bertha, daughter of Oberto II around 1016, Adelaide's early life is not well-known. Her only brother predeceased her father in 1034, though she had two younger sisters, Immilla and Bertha. Thus, on Ulric's death, the great margraviate was divided between his three daughters, though the greatest part by far went to Adelaide. She received the counties of Ivrea, Auriate, Aosta, and Turin. The margravial title, however, had primarily a military purpose at the time and, thus, was not suitable for a woman.


Conrad II, Holy Roman Emperor, therefore arranged a marriage between Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia, to serve as margrave of Turin after Ulric's death (1034). The two were married in January 1037, but Herman died of the plague while combatting Naples in July 1038.


Adelaide remarried in order to secure her vast march to Henry of Montferrat (1041), but he died in 1045 and left her a widow for the second time. Immediately, a third marriage was undertaken, this time to Otto of Savoy (1046). With Otto she had three sons, Peter I, Amadeus II, and Otto. She also had two daughters, Bertha and Adelaide. Bertha, the countess of Maurienne, married the Henry IV, Holy Roman Emperor, while Adelaide married Rudolf of Rheinfeld, who opposed Henry as King of Germany.


After 1060, Adelaide acted as regent for her sons. In 1068, Henry tried to divorce Bertha and consequently drove Adelaide to an intense hatred of him and his family. However, through the intervention of Bertha, Henry received Adelaide's support when he came to Italy to submit to Pope Gregory VII and Matilda of Tuscany at Canossa. Adelaide and Amadeus accompanied the humiliated emperor to Canossa. In gratitude for her mediation, Henry donated Bugey to Adelaide and her family and took back Bertha as his wife, returning to Germany.


Adelaide later played the mediator between her two royal sons-in-law, Henry and the aforementioned Rudolf during the wars of the 1080s in Germany. She was an opponent of the Gregorian reform, though she honoured the papacy, and defender of the autonomy of abbacies.


In 1091, Adelaide died, to the general mourning of her people, and was buried in the parochial church of Canischio (Canisculum), a small village on the Cuorgnè in the Valle dell'Orco, to which she had retired in her later years.[3] In the Cathedral of San Giusto in Susa, in a niche in the wall, there is a statue of walnut wood, beneath a bronze veneer, representing Adelaide, genuflecting in prayer. Above it can be read the inscription: Questa è Adelaide, cui l'istessa Roma Cole, e primo d'Ausonia onor la noma.



Adelaide of Susa (also Adelheid, Adelais, or Adeline; c 1014/20 – 19 December 1091 was the Marchioness of Turin from 1034 to her death. She moved the seat of the march from Turin to Susa and settled the itinerant court there. She was the last of the Arduinici.

Born in Turin to Ulric Manfred II and Bertha, daughter of Oberto II around 1014/20, Adelaide's early life is not well-known. Her only brother predeceased her father in 1034, though she had two younger sisters, Immilla and Bertha. Thus, on Ulric's death, the great margraviate was divided between his three daughters, though the greatest part by far went to Adelaide. She received the counties of Ivrea, Auriate, Aosta, and Turin. The margravial title, however, had primarily a military purpose at the time and, thus, was not suitable for a woman.


Conrad II, Holy Roman Emperor, therefore arranged a marriage between Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia, to serve as margrave of Turin after Ulric's death (1034). The two were married in January 1037, but Herman died of the plague while fighting at Naples in July 1038.


Adelaide remarried in order to secure her vast march to Henry of Montferrat (1041), but he died in 1045 and left her a widow for the second time. Immediately, a third marriage was undertaken, this time to Otto of Savoy (1046). With Otto she had three sons, Peter I, Amadeus II, and Otto. She also had two daughters, Bertha and Adelaide. Bertha, the countess of Maurienne, married the Henry IV, Holy Roman Emperor, while Adelaide married Rudolf of Rheinfeld, who opposed Henry as King of Germany.


After 1060, Adelaide acted as regent for her sons. In 1068, Henry tried to divorce Bertha and consequently drove Adelaide to an intense hatred of him and his family. However, through the intervention of Bertha, Henry received Adelaide's support when he came to Italy to submit to Pope Gregory VII and Matilda of Tuscany at Canossa. Adelaide and Amadeus accompanied the humiliated emperor to Canossa. In gratitude for her mediation, Henry donated Bugey to Adelaide and her family and took back Bertha as his wife, returning to Germany.


Adelaide later played the mediator between her two royal sons-in-law, Henry and the aforementioned Rudolf during the wars of the 1080s in Germany. She was an opponent of the Gregorian reform, though she honoured the papacy, and defender of the autonomy of abbacies.


In 1091, Adelaide died, to the general mourning of her people, and was buried in the parochial church of Canischio (Canisculum), a small village on the Cuorgnè in the Valle dell'Orco, to which she had retired in her later years.[3] In the Cathedral of San Giusto in Susa, in a niche in the wall, there is a statue of walnut wood, beneath a bronze veneer, representing Adelaide, genuflecting in prayer. Above it can be read the inscription: Questa è Adelaide, cui l'istessa Roma Cole, e primo d'Ausonia onor la noma.


Adelaide had passed her childhood amongst the retainers of her father and had even learned the martial arts when young, bearing her own arms and armour. She was reputed to be beautiful and virtuous. She was pious, putting eternal things ahead of temporal. Strong in temperament, she did not hesitate to punish even the bishops and grandees of her realm. She patronised the minstrels and always received them at her court, urging them to compose songs emphasising religious values. She was a founder of cloisters and monasteries that transmitted the history of the region. The only failure of Adelaide's career was the loss of the County of Albon. Greatly admired in her own time, she was compared to Deborah of Biblical fame and was known affectionately as the "marchioness of the Italians." Peter Damian summed up her life and career in the admiring words:


“ Tu, senza l'aiuto di un re, sostieni il peso del regno, ed a te ricorrono quelli che alle loro decisioni desiderano aggiungere il peso di una sentenza legale. Dio onnipotente benedica te ed i tuoi figlioli d'indole regia.


You, without the help of a king, sustain the weight of a kingdom, and to you return those who wish to add to their decisions the weight of legal pronouncement. Omnipotent God bless you and your regal children. ”


Children


Adelaide and Herman IV, Duke of Swabia had at least three children:


* Gebhard I, Count of Sulzbach

* Adalbert I, Count of Windberg

* Adelaide, married Hermann von Peugen

Adelaide and Otto of Savoy had five children:


* Peter I of Savoy

* Amedeus II of Savoy

* Otto, Bishop of Asti

* Bertha of Savoy, married Henry IV, Holy Roman Emperor

* Adelaide (died 1080), married Rudolf von Rheinfeld


show less

View All

Immediate Family

Text ViewAdd Family

Showing 12 of 17 people


https://it.wikipedia.org/wiki/Aleramici

Enrico, marchese di Monferrato

husband


Otto, count of Savoy

husband


Amadeus II, count of Savoy

son


Peter I, count of Savoy

son


Oddon de Savoie

son


Bertha of Savoy

daughter


Adelaide de Maurienne (de Savoie...

daughter


Herman IV, duke of Swabia

husband


Gebhard I, count of Sulzbach

son


Richwara von Schwaben

daughter


Hermann I Count of Kastl

son


Berengar im bayerischen Nordgau

son


-------------------------------------------------------------------------------------


Agregado por: Ing. Carlos Juan Felipe Urdaneta Alamo, MD.IG.


-------------------------------------------------------------------------------------


No hay comentarios:

Publicar un comentario