Aquí tienes el texto completamente traducido al español, corrigiendo y estructurando el formato, y eliminando las etiquetas e íconos sobrantes de la plataforma de origen:
Línea Genealógica Paterna (Sistema Sousa-Stradonitz)
6.° Bisabuelo / Hexabuelo de: Carlos Juan Felipe Antonio Vicente De La Cruz Urdaneta Álamo
Sujeto Principal: Alonso Morante es su 6.° bisabuelo (hexabuelo)
- N.° 1: Carlos Juan Felipe Antonio Vicente De La Cruz Urdaneta Álamo
- N.° 2: Dr. Enrique Jorge Urdaneta Lecuna (su padre)
- N.° 4: Dr. Carlos Urdaneta Carrillo (padre de este)
- N.° 9: Guadalupe Carrillo Márquez (madre de este)
- N.° 19: María del Rosario Márquez Febres-Cordero (madre de esta)
- N.° 39: Virginia Febres-Cordero Goicoechea (madre de esta)
- N.° 79: María de los Dolores del Sacramento Goicoechea García (madre de esta)
- N.° 159: María Nicolasa García Morante, Expósita (madre de esta)
- N.° 318: Alonso Morante (padre de esta)
—
Sistema Sousa-Stradonitz
Realizado por: Ing. Carlos Juan Urdaneta Álamo, MDIG
Ficha Biográfica: Alonso Morante
- Nombre: Alonso Morante
- Sexo: Masculino
- Nacimiento: Estimado entre 1684 y 1736
Familia Inmediata
- Esposa: Ysabel María López del Pulgar Raymundo Fonseca
- Hijos:
- Pedro Antonio Morante del Pulgar (hijo)
- María de la Concepción Morante del Pulgar (hija)
- Luis Jacinto Morante del Pulgar (hijo)
- Josepha Thomasa Morante del Pulgar (hija)
- Joseph Atanacio de la Trinidad Morante del Pulgar (hijo)
- María Nicolasa García Morante, Expósita (hija)
Registro y Gestión
- Añadido por: Pablo Romero (15 de junio de 2015)
- Administrado por: Pablo Romero
- Agregado por: Ing. Carlos Juan Urdaneta Álamo, MDIG
Crónica de Alonso Morante: Vida y Tiempos de una Era de Cambios (1744–1819)
Prologatorio: El Nacimiento bajo la Corona de los Borbones (c. 1744)
Cuentan las viejas crónicas que cuando Alonso Morante llegó al mundo, cerca del año de gracia de 1744, el mapa de la Cristiandad e Hispanoamérica se hallaba bajo la férrea e ilustrada sombra de la Casa de Borbón. Gobernaba el rey Felipe V en sus últimos días, seguido pronto por Fernando VI. Era este un mundo colonial regido por la fe, los títulos, la jerarquía y el comercio transatlántico.Interpretación:En esta época, la vida transcurría bajo el ritmo de las instituciones coloniales tradicionales. Para un hombre del siglo XVIII, el orden social parecía inamovible: la Corona otorgaba la autoridad, la Iglesia velaba por las almas y la tierra era la fuente de toda prosperidad.Capítulo I: La Era de la Ilustración y la Corona Reformadora (1750 – 1780)
Durante la juventud de Alonso, las tierras imperiales vivieron una transformación profunda bajo el reinado de Carlos III. El soberano buscaba modernizar sus dominios a través de las llamadas Reformas Borbónicas:- El comercio reorganizado: Se instauraron nuevas rutas para agilizar la riqueza del cacao, el azúcar y los cueros hacia la metrópoli.
- El orden administrativo: En 1777 se consolidó la Capitanía General de Venezuela, unificando el gobierno político y militar de la región.
Mientras Alonso formaba su linaje y echaba raíces, el mundo a su alrededor se volvía más interconectado. Las noticias no viajaban a la velocidad del rayo, sino en galeones y navíos de aviso que surcaban los mares trayendo edictos reales y telas de Flandes.Capítulo II: Vientos de Discordia y Ecos lejanos (1780 – 1808)
Al alcanzar la madurez, Alonso presenció cómo los cimientos del antiguo orden comenzaban a crujir.En tierras lejanas, el rey de Francia perdía su corona en la guillotina (1789) y en el norte de América nacía una nueva república. En las provincias americanas, estos ecos encendieron la chispa de la Ilustración:- Tensiones sociales: La rivalidad entre criollos (nacidos en América) y peninsulares (llegados de España) se acentuaba por el control de los cabildos y las tierras.
- Primeras rebeliones: Movimientos e intentos de conspiración demostraban que el descontento contra los monopolios y los impuestos reales estaba germinando.
Alonso vio crecer a sus hijos en una sociedad que, aunque externamente devota y ordenada, comenzaba a cuestionar el absolutismo de la Corona.Capítulo III: La Gran Tormenta y el Ocaso (1808 – 1819)
Llegaron los años del ocaso de Alonso, y con ellos, la catástrofe que cambió el destino de todo un continente.- La Caída del Rey (1808): Napoleón Bonaparte invadió España y encarceló al rey Fernando VII. El vacío de poder provocó un choque sin precedentes en todas las provincias de ultramar.
- El Roto del Juramento (1810–1811): En Caracas y otras provincias se formaron Juntas Defensoras que desembocaron en la proclamación de la Independencia de Venezuela en 1811.
- La Guerra Feroz (1812–1819): Lo que siguió no fue solo una contienda contra un imperio exterior, sino una cruenta guerra civil entre hermanos:
- Terremotos, campañas militares desoladoras, la "Guerra a Muerte" y el paso arrasador de las fuerzas realistas y patriotas.
- Familias divididas y propiedades confiscadas mientras el territorio cambiaba de manos año tras año.
Epílogo: El Legado en la Encrucijada de la Historia
Alrededor de 1819—año en que las fuerzas republicanas consolidaban triunfos decisivos como la Batalla de Boyacá—, la vida de Alonso Morante llegaba a su fin.Alonso cerró los ojos habiendo nacido como súbdito de un vasto imperio absolutista del Antiguo Régimen y habiendo vivido para ver el nacimiento violento e irreversible del Nuevo Mundo Republicano. Su nombre y su sangre quedaron inscritos en los libros parroquiales y en los árboles genealógicos como testigo de la transición más dramática de la historia hispanoamericana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario